Sophia Ravenelle: July 2012

Monday, July 09, 2012

DIY (Do It Yourself) #1

Bonsoir à tous !
Je vous ai concocter un DIY (Do It Yourself).
Il s'agit d'un short en jeans H&M acheté à seulement 10$ avant les soldes.
Je n'en dis pas plus, je vous mets les Photos et les explications !
---
Hey everyone!
I made a DIY (Do It Yourself).
This is a jean shorts H&M i bought for only $10 before the sales.
I'll say no more, i just put the pictures and the explications!

STEP 1.
- Trouvez un endroit très aéré !!!
- Mettez vos gants pendant toute cette étape !

- Mélangez 3sachets de Javel à environ 75cl d'eau dans une bassine.

- Mettez votre short à moitié dans la bassine et laissez jusqu'à ce que le bas du short devienne blanc (ce qui m'a pris 24H)
- Find a place very airy !!!
- Put your household gloves during all this step!

- Mix 3 packets of bleach to about 75 ounces of water in a basin.

- Put your shorts halfway into the basin and leave until the half shorts become white (which took me 24 hours)

STEP 2.

DURING THIS TIME

...

- Préparez vos clous, réfléchissez à la disposition que vous souhaitez :)

- Prepare your nails, consider the layout you want :)

STEP 3.

- Une fois le short à moitié blanc et sec, dessinez (ou pas) au crayon l'endroit où vous mettrez vos clous.

- Utilisez la pince à épiler pour replier les clous afin de ne pas vous blesser !

- Once the shorts half white and dry, draw (or not) with a pen where you'll put your nails.

- Use the tweezers to bend the nails to avoid injury !

FINISHED !

- Sur la poche arrière, j'ai choisi de mettre les clous un peu au hasard.

- On the back pocket, i chose to put the nails in a haphazard.

FACEBOOK | TWITTER | BLOGLOVIN | HELLOCOTON

LOOKBOOK | PINTEREST

Yours,

Kimberley.

Thursday, July 05, 2012

White Sky

Bonjour à toutes !

J'espère vraiment que vous allez bien. Depuis mon dernier look, presque 3semaines se sont écoulées ! C'était la fin des cours, du bac etc, j'étais vraiment fatiguée (miss-je-reste-dans-mon-lit-avec-la-tv-et-l'ordinateur)! Et donc je vous avait promis ici que le prochain article serait un look ! Le voici le voilà, simple et frai pour l'été qui vient en douceur...

J'espère que vous aimerez, n'oubliez pas de me dire ce que vous en pensez !

---

Hi everyone !

I really hope you're all fine. Since my last Look post, 3weeks are gone !

It was the end of high school, the end of our final exams etc., i was sooo tired (miss-i-stay-in-my-bed-with-the-tv-and-the-computer)! So i promessed you here the next post will be a Look post !

Here it is, fresh and simple for this summer which is coming slowwwly...

Hope you'll like, don't forget to tell me what you think !

Top : Pull&Bear

Vest : C&A

Jeans : Dolce&Gabbana

Shoes : Orge'shop

Bag : Accessorize

Nails : - "What's With The Cattitude?" OPI

- n°4 KIKO

- "French Diamant Pink 137" PEGGY SAGE

FACEBOOK | TWITTER | BLOGLOVIN | HELLOCOTON

LOOKBOOK | PINTEREST

Sunday, July 01, 2012

Sales !

edit - 02/07/2012

Helloooo!
Comme vous le savez, c'est les soldes depuis le 27 Juin !
Je vais donc vous montrer mes quelques achats de ces débuts de soldes :)
Et promis, le prochain article sera un look !!
Je vous embrasse bien fort, allez vite shopper !
---
Hellooo!
As you probably know, it's the Sales here in France which started the Juny, 27th !
So i'm gonna show you some stuff i bought in this beginning of sales :)
I promess that the next post will be a look !!
I kiss you, go shopping Girls !

H&M